I hvert af de allerede installerede sprogpakker, er der en række standardtekster, som bliver oversat automatisk når du vælger at vise sproget. Dermed er det eneste du skal bekymre dig om, at oversætte dit eget indhold. Ønsker du alligevel at ændre på disse standardtekster, har du naturligvis også mulighed for dette.
Under KONTROLPANEL >> SPROG OG DOMÆNER trykker du på
-knappen, hvorefter du bliver sendt videre til denne side.

Her er en liste over alle standardtekster, opdelt efter ID (dens programmatiske navn) samt selve teksten. Ønsker du at rette en tekst, trykker du på ”Redigér” og skriver herefter din egen tekst. Dernæst trykker du på ”Gem” og standardteksten vil nu være erstattet af din egen tekst. Du har naturligvis mulighed for at søge i hele listen vha. Søgefeltet, så du let kan søge i de flere hundrede standardtekster.